Osnovna škola - Scuola elementare "Gelsi" Rijeka - Fiume

Dopo tre anni quasi, di assoluta assenza di escursioni, lezioni sul campo, gite e uscite fuori porta, abbiamo organizzato un’uscita particolarmente impegnativa, per la distanza da Fiume, in quel di Varazdin.

Abbiamo ritenuto che, la piccola Praga croata, ex capitale della Croazia, merita un’attenzione particolare.

Nakon skoro tri godine sa minimalno izlazaka, terenske nastave, raznih posjeta i ekskurzija, organizirali smo zahtjevnu jednodnevnu terensku nastavu (stručnu ekskurziju) prvenstveno radi udaljenosti našega grada i grada koji smo posjetili, Varaždin.

Smatrali smo da „mali hrvatski Prag“, nekad glavni grad Hrvatske, zaslužuje posebnu pažnju pa su se na upoznavanje s tim prekrasnim baroknim gradom uputili učenici 3. i 4.b, te učenici viših razreda naše škole.

FOTO ALBUM

Escursione di una intera giornata che ha reso sia i ragazzi che i docenti soddisfatti. Come si suol dire, “il gioco è valso la candela”.

Grazie alle maestre accompagnatrici, grazie ai ragazzi tutti! Elogiati per il comportamento sia dalle responsabili accompagnatrici dell’agenzia turistica organizzatrice, che dal personale dai musei che hanno visitato. Fa sempre immensamente piacere quando con il proprio comportamento i nostri discenti tengono alto il nome della scuola e delle loro famiglie.

L’anno non è ancora finito, li attendono altre uscite importanti e impegnative. Vi terremo al corrente!

Grazie a nome di tutti noi, la vostra Direttrice

Povijesna jezgra grada, dragulj barokne umjetnosti, svjedoči dugu i slavnu prošlost sve do naših dana. Njen šarm je ostao nepromijenjen, čini grad vječno mladim i živim, prepunim kulturnih zbivanja i aktivnosti primjerenih svim uzrastima.

Ova jednodnevna ekskurzija ispunila je sva očekivanja i učenika i profesora. Vrijedila je napora.

Zahvaljujem se učiteljima i učenicima. Pohvaljeni su i od strane predstavnika turističke agencije koji su ih pratili na tom putovanju kao i od djelatnika muzeja koje su posjetili. Veliko je zadovoljstvo i čast kada učenici prenose dobar glas škole koju pohađaju.

Školska godina nije još završila, čekaju nas novi, važni izleti. Pratite nas!

U ime svih nas, hvala!

Vaša Ravnateljica