Osnovna škola - Scuola elementare "Gelsi" Rijeka - Fiume

Učenici 2.a i 2.b razreda naše škole sudjelovali su u Projektu „Rijeka pliva“.  

Gli alunni delle classi IIa e IIb della nostra scuola hanno partecipato al progetto "Rijeka pliva".

Il progetto è stato organizzato dalla città di Fiume e dalla società di tuffi "Primorje 2010". La manifestazione è iniziata già nel 2008 e permette la partecipazone gratuita a tutti gli alunni delle seconde classi delle scuole fiumane.  Lo scopo della stessa è l'acquisizione e il perfezionamento del nuoto da parte degli alunni. Sono stati relizzati 4 incontri (8 ore di lezioni) presso le piscine  di Kantrida con gli allenatori professionisti e i dirigenti del progetto. Tutti gli alunni hanno partecipato con grande entusiasmo e allegria. Attraverso il gioco e il divertimento hanno perfezionato le loro abilità nell' acqua.

Isti projekt organiziran je od strane Grada Rijeke i Kluba skokova u vodu „Primorje 2010“. Projekt je pokrenut još 2008. godine te omogućuje besplatno uključivanje učenika drugih razreda riječkih škola. Svrha istog je poučiti i usavršiti vještinu plivanja. Organizirano je osam sati kvalitetne obuke na Bazenima Kantrida pod stručnim vodstvom voditelja projekta i trenera plivanja. Svi učenici su s veseljem odlazili na bazen gdje su kroz igru i druženje poboljšali svoju tehniku plivanja.

Tekst: Željana Knežević

Traduzione: Iva Kenda