U srijedu, 15. listopada 2025., naši prvaši otišli su na svoju prvu izvanučioničku nastavu. Školske klupe toga su dana zamijenili gorskim ambijentom Delnica.
U pratnji svojih razrednih učiteljica posjetili su Popovićev mlin i sudjelovali u zanimljivoj radionici. Naučili su kako nastaju brašno i kruh. Naročito im je zanimljiv bio obilazak mlina uz stručno vodstvo domaćina, gospodina Alena. Uslijedila je kupnja suvenira, a potom i šetnja parkom kralja Tomislava, druženje sa životinjicama koje su s radošću i hranili. Neizostavna je bila i igra u prirodi.
Dan je protekao u vedroj i veseloj atmosferi, zadovoljstvu naučenim i viđenim, a stvorene su i prve uspomene s razrednim prijateljima.
Tekst: Davorka Grdić
Mercoledì 15 ottobre 2025, gli alunni delle classi 1°A e 1°B hanno partecipato alla loro prima lezione fuori dall’aula. In quella giornata, i banchi di scuola sono stati sostituiti dal suggestivo paesaggio montano di Delnice.
Accompagnati dalle loro insegnanti, gli alunni hanno visitato il mulino di Popović e preso parte a un interessante laboratorio didattico, durante il quale hanno scoperto come si ottengono la farina e il pane. Particolarmente coinvolgente è stata la visita guidata al mulino, condotta con grande competenza dal signor Alen, il gentile padrone di casa. Dopo l’acquisto dei souvenir, i bambini hanno proseguito con una piacevole passeggiata nel parco di re Tomislav, dove hanno avuto l’occasione di incontrare e accudire giovani cervi. Non poteva mancare, naturalmente, il gioco all’aria aperta.
I nostri alunni hanno trascorso una giornata allegra, con grande soddisfazione per ciò che hanno appreso e scoperto. Sono nati anche i primi ricordi insieme ai compagni di classe.
Traduzione: Iva Kenda