Vladalo je pravo uzbuđenje kada su učenici u ranim jutarnjim satima napunili cijeli autobus i krenuli na dalek put. Već u autobusu su imali priliku ponoviti sve što su u učionici naučili o susjednoj županiji, njenim blagodatima, ali i o gorskom kraju RH, kojeg nemaju svakodnevno priliku vidjeti.

Pri dolasku u Nacionalni park, pažnja je tijekom razgledavanja bila na vrhuncu, naročito zato jer je u spomenutom Nacionalnom parku svaka staza uklopljena u prirodu koja ih okružuje. Izvanučioničku nastavu obogatili su vožnjom brodom i tzv. vlakićem, jer je sadržaja bilo toliko puno da se pješke u jednom danu ne bi dalo pogledati.

Da im je bilo lijepo, svjedoče i brojne fotografije za koje su se pobrinule njihove učiteljice. Izvrsno odrađena izvanučionička nastava!

Al mattino, al momento della partenza, l'entusiasmo e l'emozione hanno allietato l'autobus che è partito per il lungo viaggio. Il tragitto è stato un'occasione per ripassare, divertendosi, i contenuti appresi in precedenza sulle regioni confinanti e ammirare il panorama della zona montuosa.

All'arrivo l'entusiasmo era alle stelle e durante l'escursione gli alunni sono rimasti incantati dalla meravigliosa natura che avvolge le passerelle di legno. Per ammirare in un solo giorno tutta la vastità del Parco nazionale la scolaresca ha approfittato di un viaggio in barca in mezzo ai laghi e anche del "trenino" locale.

A testimoniare la felicità e l'allegria dei ragazzi ci sono le numerose fotografie scattate dalle loro insegnanti, che confermano che questa è stata senza ombra di dubbio un'uscita didattica con i fiocchi!

ALBUM

Tekst: Vlasta Tibljaš

Traduzione: Ana Dobrnjac