Osnovna škola - Scuola elementare "Gelsi" Rijeka - Fiume

U utorak, 28. ožujka 2023. gospodin Marko Drpić, ravnatelj Direkcije za prometno redarstvo Grada Rijeke i provoditelj projekta održao je učenicima 2.a i 2.b razreda edukativnu radionicu na temu sigurnosti i kulture u prometu.

In data, 28 marzo 2023, il signor Drpić, dirigente del Dipartimento del Traffico Stradale della città di Fiume e portatore di un nuovo progetto che ha presentato con un laboratorio educativo – istruttivo, relativo al tema della sicurezza e la cultura nel traffico stradale.

Program je namijenjen učenicima drugih razreda osnovne škole, a cilj mu je skrenuti pozornost učenika na osnove ponašanja u prometu, educirati ih o razumijevanju situacija u prometu, a posebice podići svijest o problemu pristupačnosti koje imaju osobe s invaliditetom.

Djeci je na primjeren način ukazao na važnost usvajanja i poštivanja prometne kulture kako bi postali odgovorni sudionici u prometu kao pješaci, ali i kao budući vozači.

Predstavljanjem različitih prometnih situacija putem prezentacije, učenici su usvojili i ponovili poželjna i nepoželjna ponašanja u prometu. Svojim iskustvima aktivno su sudjelovali u radionici, a polagali su i „mali ispit“.

Naši su drugašići naučili kako biti kulturan i siguran u prometu, a na samom kraju radionice dobili su i zahvalnice kojima su se jako razveselili!

Il progetto è indirizzato agli alunni delle seconde classi elementari con lo scopo di far loro apprendere le regole di un comportamento educato e responsabile e di sensibilizzare gli alunni sulle problematiche delle persone disabili nel traffico.

Agli alunni è stato dimostrato e insegnato in modo adeguato l’importanza del rispettare le regole della strada, per renderli responsabili partecipanti nel traffico sia oggi che domani.

Gli alunni hanno partecipato attivamente allo svolgimento del laboratorio e alla fine hanno risolto un “piccolo test” con il quale hanno dimostrato quanto hanno appreso durante quest’attività.

I nostri scolaretti hanno imparato come comportarsi nel traffico in modo sicuro, responsabile e educato. Alla fine, hanno ricevuto un attestato di partecipazione che hanno accolto con tanta allegria.

ALBUM

Tekst: Davorka Grdić

Traduzione: Iva Kenda